{"id":3485,"date":"2026-05-06T16:42:20","date_gmt":"2026-05-06T15:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/under-a-rest.me\/?p=3485"},"modified":"2026-08-12T10:03:32","modified_gmt":"2026-08-12T09:03:32","slug":"der-geburtstag-der-sich-anders-angefuehlt-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/der-geburtstag-der-sich-anders-angefuehlt-hat\/","title":{"rendered":"Der Geburtstag, der sich anders angef\u00fchlt hat."},"content":{"rendered":"

Geburtstage waren irgendwie immer leicht.<\/strong>
Zumindest, wenn es um Lisa ging.<\/p>\n\n\n\n

Ich wusste eigentlich immer, was passt. Es war nie dieses typische \u201eIch brauch noch schnell irgendwas\u201c-Gef\u00fchl. Eher im Gegenteil \u2013 die Ideen kamen von selbst. Weil ich wusste, was sie f\u00fchlt, was sie mag, was gerade in ihr vorgeht. Dieses Jahr war das anders.<\/p>\n\n\n\n

Und ich hab ziemlich lange gebraucht, mir das \u00fcberhaupt einzugestehen.Ich hab geschoben. Tageweise. Wochenweise.
\u201eKommt schon noch.\u201c \u201eIrgendwas f\u00e4llt dir ein.\u201c Aber diesmal kam nichts. Und das war neu.<\/p>\n\n\n\n

Vielleicht, weil sich gerade so viel ver\u00e4ndert. Vielleicht, weil ich mir unsicher war, was ich ihr \u00fcberhaupt zumuten<\/em> kann. Nicht im negativen Sinne \u2013 sondern im echten Leben mit ME\/CFS. Was geht? Was geht nicht? Was f\u00fchlt sich nach Geschenk an \u2013 und was am Ende nach Belastung?<\/p>\n\n\n\n

Das macht pl\u00f6tzlich selbst sch\u00f6ne Ideen kompliziert. Und so sa\u00df ich irgendwann da, kurz vor knapp, und hatte\u2026 nichts. Also wirklich nichts. Das Einzige, was ich hatte, war ein Geschenk, das ich schon l\u00e4ngst an ihre Familie \u201eausgelagert\u201c hatte. So ein bisschen nach dem Motto: wenigstens irgendwas Safe haben<\/em>.
Aber f\u00fcr mich? F\u00fcr uns? F\u00fcr diesen Tag?<\/p>\n\n\n\n

Leere.<\/p>\n\n\n\n

Bis zu diesem einen Nebensatz.<\/p>\n\n\n\n

Lisa hatte irgendwann \u2013 wirklich nebenbei \u2013 erw\u00e4hnt, dass die Ausstellung K\u00f6rperwelten<\/em> gerade in Chemnitz ist. Nicht gro\u00df. Nicht geplant. Einfach so. Und pl\u00f6tzlich war da was.<\/p>\n\n\n\n

Weil es gepasst hat. Zu ihrem aktuellen Wissensdurst. Zu diesem Interesse an Medizin, an Verstehen, an \u201ewas passiert eigentlich im K\u00f6rper\u201c. Und irgendwie auch zu den Dingen, die bei uns gerade entstehen.<\/p>\n\n\n\n

Und dann kam dieser zweite Gedanke direkt hinterher: Chemnitz\u2026 und von da ist es ja nicht weit in die Tschechei. Und auf einmal war es wieder da \u2013 dieses Gef\u00fchl von \u201edas sind wir\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Weil wir das irgendwie immer so gemacht haben. Geburtstage im Ausland. Ein tolles Resturant und ein Abenteuer<\/p>\n\n\n\n

London.
Harry Potter, Doctor Who, Sherlock und Sir Paul McCartney auf der Spur.
\u00c4gypten.
Pyramiden und Tim Allen treffen.
Sizilien.
Pizza essen, nat\u00fcrlich Gluten Frei.
Paris.
Shoppen.
Teneriffa.
Mit dem Motorad h\u00f6henkrank auf dem Tide.
Usw.<\/p>\n\n\n\n

Es war nie nur ein Geschenk. Es war immer ein Erlebnis. Eine Erinnerung, die bleibt.<\/p>\n\n\n\n

Nur dieses Jahr hatte ich Angst, genau das falsch einzusch\u00e4tzen. Am Ende wurde es dann doch wieder\u2026 wir. Kein gro\u00dfes, perfektes Geschenk. Sondern ein kleines Hinweisspiel.<\/p>\n\n\n\n

So ein bisschen Chaos. So ein bisschen Herz. Aus voller Verzweifelung dann in die. n\u00e4chste Stadt zu M\u00fcller… mittendrin: die neue Kraftklub-Platte. \u201eSterben in Karl-Marx-Stadt\u201c.<\/em> Jedes Jahr gab es von mir auch eine passende Vinyl, manchmal auch 2 oder wenn ich mich nicht entscheiden konnte auch 3 oder 4. <\/p>\n\n\n\n

Das Zeichen was ich brauchte, in der guten alten Musikabteilung bei M\u00fcller. Der Hinweis, der alles zusammengehalten hat.<\/p>\n\n\n\n

Ich wusste bis zur letzten Sekunde nicht, ob es \u201ereicht\u201c.
Ob es sich richtig anf\u00fchlt.
Ob ich diesmal vielleicht danebenliege.<\/p>\n\n\n\n

Aber vielleicht ist genau das der Punkt gewesen.<\/p>\n\n\n\n

Dass es dieses Jahr nicht leicht war.<\/p>\n\n\n\n

Weil sich Dinge ver\u00e4ndern.
Weil man vorsichtiger wird.
Weil man mehr nachdenkt als fr\u00fcher.<\/p>\n\n\n\n

Und weil es am Ende nicht mehr darum geht, das perfekte Geschenk zu finden.<\/p>\n\n\n\n

Sondern eins, das sich trotzdem nach uns anf\u00fchlt.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Geburtstage waren irgendwie immer leicht.
\nZumindest, wenn es um Lisa ging.<\/p>\n

Ich wusste eigentlich immer, was passt. Es war nie dieses typische \u201eIch brauch noch schnell irgendwas\u201c-Gef\u00fchl. Eher im Gegenteil \u2013 die Ideen kamen von selbst. Weil ich wusste, was sie f\u00fchlt, was sie mag, was gerade in ihr vorgeht. Dieses Jahr war das anders.<\/p>\n

Und ich hab ziemlich lange gebraucht, mir das \u00fcberhaupt einzugestehen.Ich hab geschoben. Tageweise. Wochenweise.
\n\u201eKommt schon noch.\u201c \u201eIrgendwas f\u00e4llt dir ein.\u201c Aber diesmal kam nichts. Und das war neu.<\/p>\n

Vielleicht, weil sich gerade so viel ver\u00e4ndert. Vielleicht, weil ich mir unsicher war, was ich ihr \u00fcberhaupt zumuten kann. Nicht im negativen Sinne \u2013 sondern im echten Leben mit ME\/CFS. Was geht? Was geht nicht? Was f\u00fchlt sich nach Geschenk an \u2013 und was am Ende nach Belastung?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"_eb_attr":"","_kb_optimizer_status":2,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[22,25],"tags":[36,39,37,38],"class_list":["post-3485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loud","category-rene","tag-geburtstag","tag-geschenk","tag-kraftklub","tag-vinyl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3485"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3525,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485\/revisions\/3525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}