{"id":3,"date":"2026-03-29T16:38:15","date_gmt":"2026-03-29T16:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/under-a-rest.me\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-24T17:29:45","modified_gmt":"2026-04-24T16:29:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under a Rest e.V.<br>Poststra\u00dfe 25<br>20354 Hamburg<br>E-Mail: <a href=\"mailto:origin@under-a-rest.me\">origin@under-a-rest.me<\/a><br>Vertreten durch: Lisa Langrock<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einwilligung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO<\/li>\n\n\n\n<li>Vertragserf\u00fcllung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO<\/li>\n\n\n\n<li>Berechtigtes Interesse: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Hosting<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website wird bei IONOS SE gehostet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Aufruf der Website werden durch IONOS automatisch Server-Logfiles erhoben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse (anonymisiert)<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit der Anfrage<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp und Version<\/li>\n\n\n\n<li>Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer-URL<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Stabilit\u00e4t der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Die Logfiles werden sp\u00e4testens nach 8 Wochen gel\u00f6scht. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cookies und Einwilligungsmanagement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir CookieYes (Moove Agency Ltd., UK).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CookieYes speichert folgende Daten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einwilligungsstatus (Consent)<\/li>\n\n\n\n<li>Zeitstempel<\/li>\n\n\n\n<li>anonymisierte IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Browserinformationen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies dient der Erf\u00fcllung unserer Nachweispflichten gem\u00e4\u00df DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/li>\n\n\n\n<li>Alle weiteren Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Daten\u00fcbertragung in Drittl\u00e4nder (z. B. UK) kann erfolgen. Diese erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber die Cookie-Einstellungen widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Analyse-Tools<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Google Analytics<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folgende Daten k\u00f6nnen verarbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seitenaufrufe<\/li>\n\n\n\n<li>Verweildauer<\/li>\n\n\n\n<li>Interaktionen<\/li>\n\n\n\n<li>gek\u00fcrzte IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir nutzen Google Analytics ausschlie\u00dflich mit aktivierter IP-Anonymisierung (anonymizeIP). Die Verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Speicherdauer der Nutzerdaten betr\u00e4gt maximal 14 Monate. Die Daten k\u00f6nnen an Server von Google LLC in den USA \u00fcbertragen werden.<br>Die \u00dcbermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00fcber die Cookie-Einstellungen<\/li>\n\n\n\n<li>oder \u00fcber das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Kontaktformular<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Nutzung unseres Kontaktformulars verarbeiten wir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage)<\/li>\n\n\n\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Kommunikation)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Mitgliedsantrag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber unsere Website k\u00f6nnen Sie eine Mitgliedschaft beantragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pflichtangaben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Address<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Optionale Angaben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Geburtstag<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li>Titel<\/li>\n\n\n\n<li>Engagement im Verein<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zahlungsabwicklung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Abwicklung von Zahlungen nutzen wir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mollie B.V.<\/li>\n\n\n\n<li>PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahlungsdaten werden direkt an die Anbieter \u00fcbermittelt. Es kann zu Daten\u00fcbertragungen in Drittl\u00e4nder (z. B. USA) kommen. Diese erfolgen auf Grundlage von Art. 46 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Spenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spenden k\u00f6nnen \u00fcber PayPal erfolgen. Beim Klick auf den Spendenbutton werden Sie auf externe Seiten weitergeleitet.<br>Die Datenverarbeitung erfolgt dort eigenst\u00e4ndig durch PayPal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Newsletter nutzen wir Brevo (Sendinblue GmbH). Anmeldung im Double-Opt-In-Verfahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verarbeitete Daten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Anmeldezeitpunkt<\/li>\n\n\n\n<li>Best\u00e4tigung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzlich erfolgt eine Analyse des Nutzungsverhaltens (\u00d6ffnungen, Klicks) zur Optimierung unseres Angebots. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Widerruf jederzeit \u00fcber Abmeldelink m\u00f6glich. Mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Verarbeitung von Gesundheitsdaten (ME\/CFS)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen unserer Community k\u00f6nnen Gesundheitsdaten verarbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Foto<\/li>\n\n\n\n<li>Diagnose<\/li>\n\n\n\n<li>pers\u00f6nliche Inhalte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer <strong>ausdr\u00fccklichen Einwilligung<\/strong> gem\u00e4\u00df Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Die Ver\u00f6ffentlichung erfolgt freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Inhalte und Uploads<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcbermittelte Inhalte (z. B. Fotos, Texte) werden zur Darstellung verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Blog-Kommentare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Kommentieren werden gespeichert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kommentar<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies dient der Missbrauchspr\u00e4vention. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Externe Inhalte<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spotify<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Laden von Spotify-Inhalten wird eine Verbindung zu Servern von Spotify hergestellt. Dabei k\u00f6nnen personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Social Media<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verlinken auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instagram<\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um reine Verlinkungen. Eine Daten\u00fcbertragung erfolgt erst beim Anklicken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Shop (Shopify)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Online-Shop wird \u00fcber Shopify International Limited betrieben. Dabei werden u. a. folgende Daten verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bestelldaten<\/li>\n\n\n\n<li>Zahlungsdaten<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4teinformationen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragsdurchf\u00fchrung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Shopify verarbeitet Daten auch in Drittl\u00e4ndern (u. a. Kanada und USA). Die \u00dcbermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 46 DSGVO sowie eines Angemessenheitsbeschlusses f\u00fcr Kanada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Plugins und Tools<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir nutzen WordPress-Plugins, u. a.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jetpack (Automattic Inc., USA)<\/li>\n\n\n\n<li>Site Kit by Google<\/li>\n\n\n\n<li>The Events Calendar<\/li>\n\n\n\n<li>W3 Total Cache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei k\u00f6nnen folgende Daten verarbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4te- und Nutzungsdaten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Insbesondere Jetpack kann Daten an Server in den USA \u00fcbertragen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Einwilligung (sofern erforderlich). Drittland\u00fcbertragungen erfolgen gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18. Speicherdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten werden nur so lange gespeichert, wie erforderlich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontakt: bis Abschluss<\/li>\n\n\n\n<li>Mitglieder: Dauer + gesetzliche Fristen (bis 10 Jahre)<\/li>\n\n\n\n<li>Zahlungsdaten: gesetzliche Fristen<\/li>\n\n\n\n<li>Logfiles: max. 8 Wochen<\/li>\n\n\n\n<li>Newsletter: bis Widerruf<\/li>\n\n\n\n<li>Einwilligungen: bis Widerruf<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung (Art. 18 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch (Art. 21 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20. Beschwerderecht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren. Zust\u00e4ndig ist: Der Hamburgische Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<br><a href=\"https:\/\/datenschutz-hamburg.de\">https:\/\/datenschutz-hamburg.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Under a Rest e.V.Poststra\u00dfe 2520354 HamburgE-Mail: origin@under-a-rest.meVertreten durch: Lisa Langrock 2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"_eb_attr":"","_kb_optimizer_status":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/under-a-rest.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}